viernes, 5 de febrero de 2016

HABLAR INGLÉS BILINGÜE IMPRESCINDIBLE.

Ayer leí una oferta de trabajo para el puesto de Recepcionista Bilingüe, experiencia entre 2 y 10 años como no podía ser de otra manera y bla, bla, bla.... En fin, voy al grano, se pedía inglés bilingüe y se valoraba otros idiomas. Uno se acostumbra a leer entre los requisitos "imprescindible inglés" pero cada vez veo mas ofertas que dicen imprescindible inglés bilingüe. Este verano solicitaban una persona para trabajar en una oficina de turismo o similar, lógicamente imprescindible inglés y francés a poder ser. Si tenías conocimientos de la geografía española pues mejor todavía. En definitiva, que si no hubiera sido por mi  nivel de inglés podía haber accedido a dicho puesto pues en este no pedían experiencia. En conclusión, ya sea por falta de experiencia o por bajo nivel de inglés siempre se escapa un posible trabajo de las manos. Da mucha rabia y entonces piensas...¡Qué pena no haber aprovechado mejor el tiempo para mejorar el nivel, si me lo hubiese currado un poco todos los días en todo este tiempo que llevo en el paro, si me lo hubiese tomado más en serio, si hubiese sido más constante...! Y claro tras leer la oferta vienen las prisas por hablar inglés perfectamente y ya, por arte de magia. Pero aprender un idioma requiere tiempo, esfuerzo, constancia... Y la cosa que ahora lo tenemos más fácil con internet, las nuevas tecnologías pero claro es como la persona que quiere adelgazar con solo leer un libro de dietas.

La verdad que hoy en día es más importante que nunca hablar idiomas: inglés, alemán, francés, mandarín y hasta ruso pero hay que ponerse las pilas. Puedes aprender en casa con libros con método autodidacta, utilizando la amplia variedad de recursos que nos brinda internet, puedes ir a las bibliotecas y apuntarte a las conversaciones en inglés, francés, etc, o puedes trabajar de au-pair. Si tu pareja está tambíen en paro y no hay nada que os impida viajar al extranjero incluso tambien existen ofertas de trabajo para vosotros y para matrimonios http://www.quieroaprenderidiomas.com/trabajar-en-el-extranjero/ofertas-de-trabajo-para-parejas/ En fin, lo que sí es muy importante para hablar cualquier idioma, es hablar, hablar y hablar. En eso fallamos los españoles, por nuestro alto sentido del rídiculo. Tenemos mucha gramática aprendida pero a la hora de comenzar y mantener una conversación fallamos, no participamos. ¿Por qué? Porque no queremos cometer errores gramaticales, queremos pronunciar perfectamente, no queremos hacer el ridículo y mientras estamos pensando todo esto si tenemos al lado otra persona, por ejemplo, sudamericana, ya habrá hechado un buen discurso con la persona anglosajona. Y esto es porque en España se da más importancia a la gramática que a la conversación, al revés que en sudamerica. Así nos va y seguimos sin poder llevar un conversación decente aunque llevemos años estudiando el idioma que sea. Mucha teoría y poca práctica. Lo cual no te va venir nada bien si tienes pensado ir a probar suerte en Londres. http://trucoslondres.com/aprender-ingles/ Pues debes saber que les importará mucho más tu fluidez oral que los títulos que aportes en cuanto al idioma. Otra cosa, también debes tener cuenta que un nivel considerado en España alto puede equivaler a un nivel bajo allí en Reino Unido. No lo digo por desanimar, es la pura realidad. Más de uno se ha sorprendio cuando en su empresa española era el que mejor hablaba inglés, el que se ocupaba de las traducciones y al acceder a un empleo en U.K. le ha sorprendido su nuevo jefe al comentarle que su inglés es aceptablemente bajo y que necesita mejorarlo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario